Παίρνουμε το απλό ρήμα, βάζουμε αύξηση και «κολλάμε» μπροστά την πρόθεση.
(Ο,ΤΙ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΟΡΙΣΤΟ)
ΣΥΝΘΕΤΟ ΡΗΜΑ |
ΠΡΟΘΕΣΗ +ΑΠΛΟ ΡΗΜΑ |
ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΣΤΟ ΑΠΛΟ ΡΗΜΑ |
ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΣΤΟ ΣΥΝΘΕΤΟ ΡΗΜΑ |
|
|
καταγράφω |
κατά + γράφω |
ἔγραφον |
κατέγραφον (θα φύγει ασφαλώς το τελικό α της πρόθεσης κατά, αφού ακολουθεί φωνήεν, δε θα πω δηλ. καταέγραφον!) |
|
εἰσφέρω |
εἰς +φέρω |
ἔφερον |
εἰσέφερον |
|
ἀναγορεύω |
ἀνα+ἀγορεύω |
ἠγόρευον |
ἀνηγόρευον |
|
περιορίζω |
περί+ὁρίζω |
ὥριζον |
περιώριζον |
|
καθορίζω |
κατά +ὁρίζω (επειδή το ὁρίζω αρχίζει από φωνήεν που έχει δασεία, γι’ αυτό το κατά γίνεται καθ[1]) |
ὥριζον |
καθώριζον |
συν |
συντέμνω |
συν +τέμνω |
ἔτεμνον |
συνέτεμνον |
συναλλάττω |
σύν+ἀλλάττω |
ἤλλατον |
συνήλλαττον |
|
συγκόπτω |
συν+κόπτω |
ἔκοπτον |
συνέκοπτον |
|
συμπέμπω |
συν+πέμπω |
ἔπεμπον |
συνέπεμπον |
|
συρράπτω |
συν+ῥάπτω |
ἔρραπτον |
συνέρραπτον |
|
συλλέγω |
συν+λέγω |
ἔλεγον |
συνέλεγον |
|
συστρέφω |
συν+στρέφω |
ἔστρεφον |
συνέστρεφον |
|
ἐν |
ἐνεδρεύω |
ἐν +ἑδρεύω |
ἥδρευον |
ἐνήδρευον |
ἐγκύπτω |
ἐν +κύπτω |
ἔκυπτον |
ἐνέκυπτον |
|
ἐμμένω |
ἐν+μένω |
ἔμενον |
ἐνέμενον |
|
ἐκ, ἐξ |
ἐκβάλλω (ἐκ μπροστά από σύμφωνο, όπως στα νέα ελληνικά οι λέξεις εκδίδω, εκδοχή, εκλαμβάνω, εκπέμπω, ή η φράση εκ νέου) |
ἐκ +βάλλω |
ἔβαλλον |
ἐξέβαλλον (η πρόθεση ἐκ παίρνει τη μορφή ἐξ μπροστά από φωνήεν, όπως και στα νέα ελληνικά οι λέξεις έξοδος, εξάγω, εξοχή, εξίσταμαι, ή οι φράσεις εξ ορισμού, εξ ουρανού) |
ἐκλανθάνω (ἐκ μπροστά από σύμφωνο) |
ἐκ+λανθάνω |
ἐλάνθανον |
ἐξελάνθανον (η πρόθεση ἐκ παίρνει τη μορφή ἐξ μπροστά από φωνήεν) |
[1] Στη σύνθεση μπροστά από δασυνόμενο φωνήεν το τ γίνεται θ, το π γίνεται φ (π.χ. καθορῶ< κατά + ὁρῶ / ἀφορῶ< ἀπὀ + ὁρῶ ) Το κ της πρόθεσης ἐκ στη σύνθεση μένει αμετάβλητο μπροστά από οποιοδήποτε σύμφωνο (ἐκθέω, ἐκστρατεύω, ἐκδίδωμι)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου